Bennett, Louise. "'Bans O' Killing' by Louise Bennett." Throughlines. www.throughlines.org/suite-content/bans-o-killing-by-louise-bennett. [Date accessed].

“Bans O' Killing” is a satirical poem written in Jamaican creole or 'patois' by Louise Bennett. In it, Bennett names the historical mechanisms of power and violence that accompany cultural claims of one “standard” English. Channeling Shakespeare and Chaucer as exemplar non-"standard" English writers, she challenges the hierarchies that language policing reinforces. This audio recording was produced for Jonathan Hsy's Throughlines contribution, Chaucer's Englishes.
Further learning
Recommended

"Merciless Beauty" and carceral justice
“Merciless Beauty” is a poem written in a late 14th-century English that may or may not be Chaucer’s but is highly comparable to Chaucer’s usage. Reading the poem alongside the film The Prison in 12 Landscapes, students are asked to make connections between the poem and the film and their formal examinations of time, incarceration, and repetition.



