Akhimie, Patricia. "Editorial influence in Othello." Throughlines. www.throughlines.org/suite-content/editorial-influence-in-othello. [Date accessed].

Editorial influence in Othello

Teaching students how to detect and interpret the editor’s role across different editions of Shakespeare

Download the transcript
Patricia Akhimie
Director of the Folger Institute at the Folger Shakespeare Library

There is no such thing as a neutral edition of Shakespeare. Each edition is interpreted, selected, and published within the context of the editor’s priorities, expectations, and audience. Teaching students the subjectivity with which Shakespeare editions are created helps them see beyond the plays themselves, and into the larger context of Shakespeare studies. Using Othello as a key example of the role of editors, Patrica Akhimie demonstrates how editorial decisions can transform how a play is interpreted.

Further learning

Recommended

Essay

Hamlet and the color of criminality

Bringing Hamlet into a recognizable universe of modern concerns and asking students to think about the demands reading Shakespeare and race places on them as 21st-century thinkers.

Ian Smith
Essay

Racialized skin in Shakespeare

The necessity of excavating and exposing the forms of whiteness that both drive the cliché of race and offer students opportunities for more sharply defined social critique and self-interrogation.

Ian Smith
Essay

Henry V and belonging

Shakespeare's language and status in the Western canon can feel inhospitable to many students, especially students of color. Teaching Henry V with a focus on linguistic identity, legitimacy, and belonging can open conversations that allow students to carve out a Shakespeare for themselves.

Ruben Espinosa

Selected annotated bibliography